əcəli çatıb someone deserves a good flogging / someone is asking for a good thrashing / someone is asking for a good hiding / there’s rope on the gallows crying for someone / the gallows groans for someone шутл. верёвка плачет